C’est avec un peu d’avance que je viens vous présenter mes vœux pour 2018 : en effet, je serai très peu, voire pas disponible du tout pendant une quinzaine de jours. Nos « bretons » nous font un magnifique cadeau : ils nous offrent un voyage au pays du soleil levant, à Tokyo!
De ce séjour je vais rapporter plein de souvenirs dans ma tête, de photos aussi j’espère (j’aurais bien aimé qu’une certaine photographe bretonne plus douée que moi pour les prendre nous accompagne!), d’idées de recettes peut-être, mais aussi un cadeau pour l’une ou l’un d’entre vous ! Ce sera ma façon de vous remercier pour votre fidélité au cours de cette année, et surtout de votre sollicitude pendant la période où je me suis retrouvée avec un bras en moins !
Ce cadeau est typiquement japonais, c’est-à-dire utile et peu encombrant – je vous rappelle que les Tokyoïtes sont les as du gain de place ! C’est un chiffon, mais pas n’importe quel chiffon. Je ne sais pas avec quel genre de fibres il est fabriqué, mais il est tressé très finement d’un côté et moins de l’autre. Comme un tissu en microfibres, et peut-être encore mieux, il ne laisse aucune trace. J’en ai deux exemplaires à la maison (cadeau de ma belle-fille) et je m’en sers régulièrement pour essuyer mes verres fins, comme sur la photo, les petits carreaux de mes portes vitrées, l’écran de ma tablette, mes verres de lunettes. Si vous êtes tentés par ce cadeau, dites-le moi dans la section « commentaires » de ce billet. Je profiterai de la présence de ma fille avec nous pour lui demander de procéder au tirage le 1er janvier de sa main innocente ! Par contre, je ne vous en donnerai le résultat qu’après notre retour. Pour l’instant je dois encore préparer le repas du Nouvel An pour mes parents, et faire la valise, pendant que ma Moitié continuera à s’entraîner à dire « merci » en japonais — cela fait maintenant deux mois qu’il répète « Arigato » à tout bout de champ!
Je vous laisse en renouvelant mes vœux de santé et bonheur à tous pour l’année qui va bientôt commencer. Bisous à tous, et à bientôt!
P-S: il ne faudra pas m’en vouloir si je ne réagis pas rapidement à vos commentaires. Nous avons un problème de box, dont la wi-fi ne fonctionne plus, ou seulement par intermittence. Je suis obligée d’allumer l’ordinateur et de le connecter physiquement à la box par un câble USB pour avoir accès à internet. Avec la tablette c’est connexion zéro! Inutile de dire que j’attends le sms qui va m’annoncer l’arrivée de la nouvelle box avec impatience!!!
ma cuisine sans sulfites 
Je ne vois pas comment te contacter en privé 😦
J’aimeJ’aime
macuisinesanssulfites@outlook.com
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Carole de signaler le problème. La page n’est plus là depuis que j’ai changé de format il y a deux ans! Désolée. Je vais ajouter l’adresse mail sur « Pourquoi ce site? »
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, je vais voir, bisous.
J’aimeAimé par 1 personne
Comme je suis heureuse pour toi Joëlle , quel beau voyage ! Profitez bien de ce cadeau magique 😊
Tes photos sont toujours très belles ( je ne vois pas qui est cette bretonne dont tu parles 😘 )
Ce sera un bonheur pour nous de découvrir le Japon à travers ton regard et celui de ta moitié…. Meilleurs voeux pour 2018 🎵🎶🎵🎶 gros bisous
Je participe au concours bien sûr 😍 Arigato….Arigato…..
J’aimeAimé par 1 personne
😄 De toute évidence, tu es prête toi aussi!
As-tu lu “Le Bouddha dans le grenier”, de Julie Otsuka? Un petit livre touchant sur l’émigration japonaise aux États-Unis. Il se peut même que tu le trouve dans ta médiathèque locale.
Bisous, à bientôt Eveline, je te souhaite de passer un très bon réveillon en famille.
J’aimeJ’aime
Je vais le lire….
Joëlle, tu ne vas pas le croire….. Je suis couchée avec une grippe, la vraie, celle qui te fait rester au lit 😷…..
Gros bisous mais de loin….. lol
J’aimeAimé par 1 personne
Oh, non! Je suis désolée pour toi, Eveline. Reste au chaud! Si j’étais plus près, j’irais te faire des tisanes de gingembre râpé + jus de citron frais + miel. (Et je suis absolument sincère quand je t’écris ceci… ) C’est important de s’hydrater quand on a la fièvre. Soigne-toi bien, et bisous quand même, ne t’inquiète pas pour moi, j’ai survécu à près de 30 hivers de grippes et gastros des collégiens qui passaient dans ma classe!
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis tes conseils , merci du fond du coeur 💓
J’aimeAimé par 1 personne
Passe de bons moments durant ce magnifique voyage ! Profite bien et à bientôt. Bisous et je suis partante pour ton concours. Bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, à très bientôt !
J’aimeAimé par 1 personne
Je te souhaite un très beau voyage plein de belles découvertes.Profite en bien et reviens nous en pleine forme.
Bises
Sylvie
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou Joëlle.
Merci pour les nouvelles, merci pour le concours. Je veux bien y participer 😉
Je compatis pour les soucis de connexions, comme c’est pénible !
Je te souhaite une belle fin d’année et surtout un beau voyage. Tu nous ramèneras des recettes ?
Bonne soirée, bisous.
J’aimeAimé par 1 personne
On a une nouvelle Livebox… qui n’a pas daigné fonctionner immédiatement à cause du filtre fourni par Orange. C’est ma Moitié qui a réglé le problème en l’échangeant avec un plus ancien, alors que l’assistance technique d’Orange voulait nous faire prendre un rendez-vous pour une visite de technicien, payante si le problème venait “de notre installation”. Ce qui nous a sauvé, c’est notre indisponibilité due à notre voyage au Japon 😄!
J’espère rapporter des recettes, mais les ingrédients seront-ils trouvables en France? (et je ne parle même pas de l’Auvergne!!!)
Bisous, à bientôt !
J’aimeAimé par 1 personne
Bon voyage Joëlle à bientôt !
J’aimeAimé par 2 personnes
Coucou chère Joëlle ! quel super voyage tu vas faire là ! Le Japon génial, j’en rêve. Tu nous feras de bien belles notes sur ce séjour pour ton retour. Drôle parce que l’une de mes cousines est parties aujourd’hui pour le Cambodge. Elle va voyager avec des copines pendant plusieurs semaines en Asie ! Pleins de belles choses pour ton voyage et pour les fêtes. Ramènes nous des recettes, des photo et ce cadeau que l’on peut gagner 🙂 Bisous bretons, kenavo, profite bien !! 🙂 🙂 meilleurs vœux 2018 pour toi et ta Moitié, ta famille !
J’aimeAimé par 3 personnes
Trugarez, Fred!
J’aimeAimé par 1 personne
Have a safe, pleasant, and fabulous trip, dear Joelle! Happy New Year to you and yours!
J’aimeAimé par 1 personne
Bon voyage et tous mes voeux à toi et à ceux qui te sont chers, Joëlle !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci bien, Joëlle. Une très belle année à toi également, sereine … et très excitante !
J’aimeAimé par 1 personne