NOTE: The English version of this recipe is here.
Le peuple a parlé: sur 5 votes, 4 sont allés à la salade d’hiver, un seul pour le dessert. Vous êtes très raisonnables! Je sens Frédéric déçu ☹️. Pas d’inquiétude, le dessert suivra bientôt 😉 !
Cette salade de quinoa est très facile à réaliser. Peut-être êtes-vous surpris par ses ingrédients. J’ai découvert le goût du vrai chou-rave, à ne pas confondre avec le rutabaga, il y a peu de temps, grâce à Salena, quand j’ai testé sa recette de « kohlrabi vegetable medley quiche ». Je le voyais bien, ce légume, en haut de l’étal, dans le magasin bio. Cuit, je lui ai trouvé un goût proche de l’oignon, que j’évite à cause de la présence de sulfites naturels. Mais avant de le faire cuire, par curiosité, j’en ai goûté une tranchette… Ô surprise, c’était sucré, et juteux. Le jour où j’investirai dans un extracteur de jus, c’est sûr, il fera partie de mes mélanges d’hiver! C’est ainsi que je me suis demandé comment l’intégrer à une salade. Le quinoa m’a semblé parfaitement complémentaire par son côté sec, les graines de grenade pour leur acidité sucrée, leur couleur, et leur intérêt nutritionnel particulièrement intéressant à cette époque de l’année (voir la section « bienfaits divers » — d’hiver sur le site Passeport Santé), et enfin les graines de courge grillées pour plus de crunch, de protéines végétales, et surtout parce que je les adore! À ce sujet, je n’achète que des graines de courge de provenance européenne. Pourquoi? Parce que 1) elles ont moins voyagé, donc l’impact carbone est moindre et 2) les normes européennes en matière de bio sont plus exigeantes et, à mon avis, soumises à des contrôles plus fiables, que celles de Chine. Comme je ne peux pas prendre de risque d’éventuels traitements post-récoltes par rapport à l’intolérance aux sulfites de ma Moitié, je préfère payer plus cher et être tranquille.
Ingrédients (pour 2 personnes)
– 60 g de quinoa, pour moi c’était un mélange de deux couleurs
– 10 à 15 g de graines de courge
– 150 g de chou-rave (PAS de rutabaga)
– la moitié d’une grenade bien mûre: on le reconnaît à sa couleur rouge sombre
– 1 CS d’huile de colza (au goût moins prononcé que l’huile d’olive, d’où mon choix)
– 2 CS de jus de citron fraîchement pressé
– sel marin non raffiné et sans additif à volonté
Préparation:
1. Bien laver et rincer abondamment le quinoa, et le faire cuire dans un large volume d’eau jusqu’à ce que le germe sorte. Arrêter la cuisson, égoutter et passer sous un filet d’eau froide.
2. En parallèle, faire griller les graines de courge à sec dans une poêle, à feu doux.
3. Éplucher et passer le chou-rave à la grosse râpe. Saler légèrement, ajouter la CS d’huile de colza et les 2 CS de jus de citron. Extraire les graines de la demie grenade et tout mélanger. Le chou-rave va rendre un peu de jus et les saveurs vont se mêler. La salade peut attendre encore un peu au frais si vous avez autre chose à faire.
Bon appétit!
Cette salade est aussi belle que bonne !
J’adore le chou rave dans les salades.
Merci pour cette recette Joëlle 😉
Bon après midi, bises.
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai vu que tu avais posté un nouveau billet, je le regarderai dans l’après-midi, je suis très en retard pour le repas aujourd’hui: il finit de cuire dans le four!
J’aimeAimé par 1 personne
Ta salade est bien jolie et vitaminée à souhait. Bisous et belle journée
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, et bonne journée à toi aussi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
C’est joli.
J’essaierai cela au retour des vacances.
J’aimeAimé par 1 personne
Merc, Aldor. Il faut profiter de la saison des grenades, je crois qu’on n’en verra bientôt plus. Bonnes vacances. Ski?
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, Joëlle. Merci !
J’aimeAimé par 1 personne